Bismillah αραβική γραφή, δηλαδή بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ , στη λατινική γραφή Bismillahirrahmannirrahiim, που σημαίνει: Ψάλλοντας το όνομα του Αλλάχ, του πιο ελεήμων, του πιο ελεήμου.
Το Bismillah λέγεται συχνά από τους Μουσουλμάνους όταν ξεκινούν κάτι, όπως σπουδές, μαγείρεμα, ταξίδια ή άλλα πράγματα.
Θα πρέπει να προφέρεται η προφορά bismillah που χρησιμοποιείται ως μορφή «προσευχής» που λέμε κάθε φορά που ξεκινάμε μια καλή πράξη.
Το Bismillah είναι επίσης μια πρόταση που ασκείται συχνά ως zikir που έχει τεράστιους θησαυρούς και οφέλη στην καθημερινή μας ζωή ως Μουσουλμάνοι.
Η λέξη «Bismillah» είναι μια λέξη που προφέρεται για εκείνους (μουσουλμάνους), οι οποίοι δεν είναι αμελείς ή ξεχασμένοι από τον Αλλάχ SWT, στην έναρξη όλων των δραστηριοτήτων ή στην εκτέλεση κάτι καλό σύμφωνα με τη θρησκεία (Ισλάμ)
Ομοίως στο Ιερό Αλ-Κοράνι, όπου κάθε γράμμα σε αυτό ξεκινά πάντα με την ανάγνωση «Bismillah» ή «Basmallah», καθώς επίσης και κάθε γραφή βιβλίων ισλαμικού νόμου και άλλων βιβλίων ή βιβλίων γνώσης, ξεκινά πάντα με bismillah.
Εκτός από αυτό, η πρόταση «Bismillah» χρησιμοποιείται επίσης συνήθως στην αρχή ή το άνοιγμα μιας πρότασης (Mukadimah) στο σύνταγμα ή στο χάρτη σε πολλές χώρες, ειδικά στο «Ισλαμικό Κράτος».
Αραβικά, Λατινικά και το νόημά του Bismillah Writing
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ
"Bismillahirrahmannirrahiim."
Που σημαίνει: "Ψάλλοντας το όνομα του Αλλάχ, του πιο ελεήμων, πιο ελεήμων."
Η έννοια της γραφής του Bismillah
Σύμφωνα με τους ειδικούς, η προφορά «bismillah» περιέχει 4 έννοιες στη λέξη bismillah, δηλαδή:
1. Η λέξη «bi» όταν σχετίζεται με «δύναμη και βοήθεια»
τότε ο εκφωνητής συνειδητοποιεί ότι το έργο που κάνει εκτελείται από τη δύναμη του Αλλάχ. Ζήτησε τη βοήθειά Του, έτσι ώστε το έργο να μπορεί να ολοκληρωθεί σωστά.
Διαβάστε επίσης: Bismillah: Αραβικά, Λατινικά και η σημασία του + Οι προτεραιότητές του2. Το σημαντικό μυστικό γιατί ο basmalah έρχεται πρώτος κάθε φορά.
Αυτό σχετίζεται στενά με την αρχή της tauhid "laa-ilaha illa-Allah". Δηλαδή, κάνοντας τον Αλλάχ την κύρια αιτία σε όλες τις ενέργειες.
3. Ο Αλλάχ είναι αυτός που πρέπει να υπάρχει, ο μόνος που έχει το δικαίωμα σε όλους τους επαίνους και το μεγαλύτερο όνομα ποτέ.
Όπου ένας μουσουλμάνος φωνάζει το όνομα Αλλάχ στη basmalah, σημαίνει ότι έχει δηλώσει το ευγενέστερο όνομα στη φύση
4. Υπάρχουν δύο χαρακτηριστικά τελειότητας που τονίζονται στις λέξεις basmalah, ar-Rahman και ar-Rahim.
Ο Αλ-Ραχμάν είναι η πραγματική έκχυση της χάρης Του που δίνεται σε αυτόν τον κόσμο σε όλα τα πλάσματά Του. Και, το ar-Rahim είναι η έκχυση της χάρης Του στο εξής για εκείνους που πιστεύουν.
Το Ar-Rahim σημαίνει "ο πιο ελεήμων". Σε αντίθεση με τον Al-Rahman όπου ο Al-Rahman (ο πιο ευγενικός) εμφανίζεται σε όλους τους ανθρώπους χωρίς εξαίρεση, η λέξη "Al-Rahim" εμφανίζεται μόνο στους υπηρέτες του που θέλει ο Αλλάχ.
Αυτή είναι η αναθεώρηση της αραβικής γραφής bismillah με μια εξήγηση, έτσι ώστε να προφέρεται πάντα το όνομα του Αλλάχ και να το κουνάμε. Θεός, η καλοσύνη καλύπτει πάντα τις ζωές μας. Αμήν.
