Ο Ahlan wa sahlan ερμηνεύεται γενικά ως χαιρετισμός καλωσορίσματος. Ωστόσο, αποδεικνύεται ότι υπάρχει μια άλλη άποψη που μας δίνει την κατανόηση ότι η έκφραση δεν σημαίνει μόνο ευπρόσδεκτη, αλλά περισσότερο από αυτήν
Στα Αραβικά υπάρχουν πολλές λέξεις που έχουν βαθιά καλή σημασία. Αυτό διδάσκει στο Ισλάμ μέσω των διδασκαλιών που έφερε ο Προφήτης Μωάμεθ.
Στα Αραβικά υπάρχουν πολλές λέξεις που έχουν βαθιά καλή σημασία. Αυτό διδάσκει στο Ισλάμ μέσω των διδασκαλιών που έφερε ο Προφήτης Μωάμεθ.
Υπάρχουν πολλές καλές διδασκαλίες στις ισλαμικές διδασκαλίες. Είτε με τη μορφή μιας προσευχής σαν μια φράση επαίνους προς τον Θεό. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνεται η πρόταση toyyibah tahlil, tasbih, tahmid, takbir, sholawat και πολλά άλλα.
Ενώ με τη μορφή χαιρετισμών όπως χαιρετισμό όταν συναντά κάποιος, ευχαριστώ, ρωτώντας πώς είσαι. Ένας από τους χαιρετισμούς που συχνά ομιλούνται όταν συναντά κάποιος είναι χαιρετισμός Καλως ΗΡΘΑΤΕ.
Συχνά όταν συναντάμε κάποιον που καταλαβαίνει τα Αραβικά, λένε κάτι "Καλως ΗΡΘΑΤΕ!" (أهلا وسهلا).
Τότε κάποιος απάντησε "Ahlan μπικ!" (أهلا بك).
Τότε, ομιλία καλως ΗΡΘΑΤΕ εξομοιώθηκε με το ρητό "καλωσόρισμα". Και οι λέξεις "αhlan bik"Εξισώνεται με τον χαιρετισμό" καλώς ήλθατε "Αν και αυτό δεν ισχύει.
Τότε πώς να εξηγήσετε το νόημα, το νόημα και την απάντηση της ομιλίας "Καλως ΗΡΘΑΤΕ"?
Πίνακας περιεχομένων
- Η έννοια του Ahlan Wa Sahlan
- أَهْلًا وَسَهْلًا
- Διαقت أهلا ووطئت سهلا
- Απαντήσεις στα λόγια του Ahlan Wa Sahlan
- 1. Απαντήστε αν η προφορά αρσενικό
- أَهْلًا بِكَ
- 2. Απαντήστε εάν αυτό προφέρει γυναίκες
- أَهْلًا بِكِ
- 3. Απαντήστε αν αυτό λέει το πλήθος
- أَهْلًا بِكُمْ
Η έννοια του Ahlan Wa Sahlan
Γενικά, το ahlan wa sahlan ορίζεται ως χαιρετισμός καλωσορίσματος. Εδώ είναι το lafadz:
أَهْلًا وَسَهْلًا
“καλως ΗΡΘΑΤΕ“
Σημασία: " Καλως ΗΡΘΑΤΕ"
Πρόταση καλως ΗΡΘΑΤΕ (أَهْلًا وَسَهْلًا) προέρχεται από τη λέξη "Αχλούν" (أهل) που σημαίνει οικογένεια και λέξεις "Σαχλάν" (سَهْلًا) της λέξης "Σαχλούν" (سَهْل) που σημαίνει εύκολο. Εάν οι δύο λέξεις συνδυάζονται, αυτό σημαίνει "οικογένεια" και "εύκολο.
Αυτή η έκφραση προέρχεται από μια αραβική έκφραση που έχει ως εξής:
Διαقت أهلا ووطئت سهلا
Εννοια: "Σας θεωρούμε πραγματικά ως την οικογένειά μας και σταματήσατε στο χώρο μας με ευκολία ή χωρίς δυσκολία."
Η παραπάνω έκφραση μάς δίνει την κατανόηση ότι η έκφραση δεν σημαίνει μόνο ευπρόσδεκτη, αλλά περισσότερο από αυτό, μεταξύ αυτών είναι όποιος λέει καλως ΗΡΘΑΤΕ στο άτομο που γνωρίζει σημαίνει ότι έχει θεωρήσει το άτομο που γνώρισε ως μέλος της οικογένειάς του που έχει το δικαίωμα να σεβασθεί, να αγαπήσει, να αντιμετωπιστεί καλά κλπ Πρέπει να βγει μόνος του.
Λαφάντ Σαχλάν που περιέχεται σε αυτήν την έκφραση παρέχει επίσης μια νέα κατανόηση. Όταν προφέρετε μια πρόταση καλως ΗΡΘΑΤΕ σημαίνει να θεωρούμε κάποιον ως οικογένεια, να προσπαθούμε να παρέχουμε διευκολύνσεις σε κάποιον που γνωρίζει και να μην περιπλέκει τα πράγματα.
Η έννοια ως οικογένεια υποδεικνύεται από τη λέξη Αχλάν που περιγράφει μια αίσθηση αδελφότητας. Εν τω μεταξύ, η έννοια της ευκολίας υποδεικνύεται από τη λέξη Σαχλάν που έχει το νόημα της στάσης του να βοηθάς, να ελαφρύνει το βάρος του άλλου και να κάνει καλό στους άλλους.
Σε ένα Χαντίθ, ο Προφήτης δίδαξε στους ανθρώπους του τη σημασία της διατήρησης της αδελφότητας με τους άλλους.
Από τον Abu Hurairah Radhiyallahu'anhu, ο Rasulullah SAW είπε,
من نفس عن مسلم كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ومن یسر على معسر في الدنيا ير الله عليه في الدنيا والآخرة ومن ستر على مسلم في الدنيا ستر الله عليه في الدنيا والآخرة والله في عون العبد ما كان العبد في
Σημασία: "Όποιος ανακουφίσει ένα παγκόσμιο πρόβλημα από έναν πιστό, ο Αλλάχ θα τον απαλλάξει από ένα πρόβλημα την Ημέρα της Ανάστασης. Όποιος το κάνει εύκολο για άτομα που βρίσκονται σε μπελάδες (σε προβλήματα χρέους), τότε ο Αλλάχ Azza wa Jalla το διευκολύνει (από δυσκολίες) σε αυτόν τον κόσμο και το μέλλον. Όποιος καλύπτει (ντροπιάζει) έναν μουσουλμάνο, ο Αλλάχ θα καλύψει την ντροπή του σε αυτόν τον κόσμο και το μέλλον. "
Απαντήσεις στα λόγια του Ahlan Wa Sahlan
Είναι το ίδιο με το να λέει χαιρετισμούς. Ρήματα καλως ΗΡΘΑΤΕ πρέπει να απαντηθεί με μια καλή και κατάλληλη πρόταση.
Διαβάστε επίσης: Πρόθεση της ναζιστικής νηστείας (πλήρης) και η σημασία και η διαδικασία τηςΤότε ποια είναι η απάντηση στα λόγια του;
καλως ΗΡΘΑΤΕ μπορεί να απαντηθεί παρέχοντας απαντήσεις σύμφωνα με κάποιον που είπε την πρόταση.
1. Απαντήστε αν η προφορά αρσενικό
أَهْلًا بِكَ
"Ahlan bika"
Σημασία: "Σας καλωσορίζω (αγόρι) "
2. Απαντήστε αν αυτό προφέρει γυναίκες
أَهْلًا بِكِ
"Ahlan biki"
Εννοια: "Σας καλωσορίζω επίσης (γυναίκα)
3. Απαντήστε αν αυτό λέει το πλήθος
أَهْلًا بِكُمْ
"Ahlan bikum"
Εννοια: "Καλώς ήλθατε σε όλους (πληθυντικός)"
Αυτή είναι η εξήγηση της έννοιας του Ahlan Wasahlan, και η απάντηση είναι πλήρης. Μπορεί να είναι χρήσιμο!
